Terranova impõe-se na 10ª etapa
16 Janeiro 2013 - José Soares da Costa

Num dia relativamente morno no que concerne as alterações na classificação geral dos automóveis, Orlando Terranova impôs o BMW X3 CC à concorrência. Nani Roma foi 2º classificado a 2m07s, enquanto que o Stéphane Peterhansel foi 3º classificado a 2m19s. Entre o pelotão das motas, Cyril Despres subiu à liderança da prova por troca com Ruben Faria, num dia em que Juan Barreda Bort levou a Husqvarna novamente ao triunfo.

Nos automóveis, o dia foi relativamente calmo, não se verificando qualquer alteração entre os 7 primeiros classificados. Desta forma, pela primeira vez em 2013, Orlando Terranova (navegado pelo português Paulo Fiúza) levou o BMW X3 CC ao triunfo numa etapa, confirmando o bom andamento que tinha vindo a realizar nas últimas etapas. Nani Roma foi o melhor representante dos MINI All4Racing, à frente de Stéphane Peterhansel.

O piloto francês pode encarar as restantes etapas até Santigo do Chile com bastante tranquilidade, dada a diferença de 52m38s relativamente à Toyota Hilux de Giniel de Villiers, que ocupa a 2ª posição na classificação geral. O 3º lugar é ocupado pelo MINI de Leonid Novistkiy, que se encontra a apenas 16 minutos da 2ª posição, podendo ainda supreender o piloto da Toyota. Carlos Sousa teve uma etapa menos positiva, tendo que parar por sobreaquecimento no seu Haval. Mesmo perdendo tempo para Guerlain Chichérit, o piloto português manteve a 6ª posição.

Nas motos, a 10ª etapa viu o regresso de Cyril Despres à liderança da prova, por troca com Ruben Faria. Respeitando a sua posição no seio da KTM, o piloto português terminou a etapa na 8ª posição, a 8m15s do vencedor e cedeu a 1ª posição a Despres. A etapa com cerca de 357km foi ganha por Juan Barreda Bort em Husqvarna, mais rápido em cerca de 1m15s que o piloto francês da KTM.

A 3ª posição na etapa foi para o português Paulo Gonçalves, a 2m44s do seu colega de equipa na Husqvarna. Ainda entre os portugueses, Hélder Rodrigues foi 9º classificado na etapa, subindo até à 6ª posição da classificação geral, sendo o melhor representante da Honda, a 34m19s da liderança da prova. O pódio é ainda uma hipótese para Rodrigues, caso a Honda CRF450X colabore nas últimas etapas do Dakar 2013.