A edição de 2013 do Dakar chegou ao fim com a realização da 14ª etapa, que serviu para consagrar os vencedores da prova. Stéphane Peterhansel alcançou a sua 11ª vitória no Dakar, sendo o seu 5º triunfo nos automóveis. Giniel de Villiers e Leonid Novitskiy ocuparam os restantes lugares do pódio nesta categoria. Entre as motos, Cyril Despres confirmou a sua 5ª vitória no Dakar, com Ruben Faria a alcançar o melhor resultado de sempre de um português com o seu 2º lugar, na frente de “Chaleco” Lopez.

A um dia do final do final da edição de 2013 do Dakar, dois nomes destacaram-se entre a multidão de participantes: Robby Gordon e Francisco “Chaleco” Lopez. Nas motos, Lopez entrou a fundo e foi o mais rápido da etapa, subindo até à 2ª posição da classificação geral, que perderia novamente devido a uma mudança de motor. Entre os automóveis, Robby Gordon voltou a ditar a lei ao volante do imponente Hummer, superiorizando-se ao buggy SMG de Guerlain Chicherit.

A edição de 2013 do Dakar encontra-se muito perto do final, com as posições do pódio a estarem praticamente decididadas quer nos automóveis, quer nas motos. Nani Roma voltou a triunfar ao volante do MINI All4Racing, sendo mais rápido que Robby Gordon e Giniel de Villiers, 2º e 3º classificados respectivamente. Nas motos, Frans Verhoeven foi o vencedor da etapa, com Ruben Faria e Cyril Despres a controlarem o andamento dos seus rivais, conservando as posições na classificação geral.